作品介紹 Introduction
當今的生活越來越進步，生活越來越便捷，但文明帶來的隱患卻也正一一浮上檯面，戰爭、疫情、經濟問題等…都揭示了人類正坐在一輛前往地獄的列車，而人類自古以來所謠傳的地獄，是否只是個用來自我安慰，用以與日常對比後，相較下沒這麼糟糕的樣板？也許在當今社會中，人們看到那些古老關於地獄的傳說與造景，不再感到恐懼的根本原因，是因當日常即為地獄之時，地獄也變得不再可怕，因為人們正生活在地獄中。
In today's increasingly advanced life, convenience is constantly improving, but the hidden dangers brought by civilization are also surfacing one by one. Wars, pandemics, economic issues, and more reveal that humanity is sitting on a train heading to hell. Is the hell that humans have talked about since ancient times merely a comforting notion, a benchmark that, when compared to daily life, doesn't seem so bad? Perhaps the reason why people in today's society no longer fear those ancient legends and depictions of hell is that when daily life itself becomes hell, hell no longer seems terrifying, because people are already living in it.
